Zombies a la hora del té

Title: Pride and Prejudice and Zombies: The Classic Regency Romance - Now with Ultraviolent Zombie Mayhem!

Author(s): Jane Austen, Seth Grahame-Smith

Genre: Horror
Publisher: Quirk Books
April 2009

Orgullo y Prejuicio y Zombis
Jane Austen, Seth Grahame-Smith
Traducción de Camila Batlles Vin
Umbriel Editores 2009

“Es una verdad universalmente reconocida que un zombi que tiene cerebro necesita más cerebros.”

Así empieza Orgullo y prejuicio y zombis, una versión ampliada de la clásica novela de Jane Austen, sólo que con escalofriantes escenas de zombis que siembran el terror y devoran a seres humanos. Cuando esa misteriosa plaga llega a la apacible población inglesa de Meryton y los difuntos empiezan a resucitar convertidos en temibles muertos vivientes, la intrépida heroína Elizabeth Bennet tendrá que acabar con la amenaza y, al mismo tiempo, evitar que la llegada del altivo y arrogante señor Darcy la distraiga en su empeño.
Una comedia deliciosa, aderezada con civilizadas peleas entre los dos jóvenes enamorados y otras más violentas en el ensangrentado campo de batalla donde Elizabeth libra una guerra sin cuartel contra legiones de zombis que se alimentan de seres humanos.
Orgullo y prejuicio y zombis, con sus desengaños amorosos, sus duelos, su canibalismo y sus cadáveres putrefactos, transforma una obra maestra de la literatura mundial en algo que realmente desearemos leer.

Obra no apta para lectores poco entusiastas de Jane Austen, ni lectores demasiado entusiastas de los clásicos de la literatura. Los primeros se aburrirán irremediablemente con el ritmo lento de la narración, que respeta (asombrosamente) la mayor parte del relato original- exceptuando aquellas escenas protagonizadas por zombies. Los segundos se horrorizarán con la irreverencia de Seth Grahame-Smith y probablemente exigirán la cabeza de ese sacrílego en una bandeja de plata.

Puntaje: 3/5


Para saber más acerca de este autor:

http://www.fantasticfiction.co.uk/g/seth-grahame-smith/